-
1 жеке
жеке Iир.1. отдельный, особый; один; в одиночку; частный; только;атты жеке байла привяжи лошадь отдельно (от других);сураганга бекер бер, суусаганга жеке бер погов. просящему даром дай, а жаждущему - особо (и того больше);жетимиш илек жоо келсе, жеке аралап, кол салган фольк. когда приходило несметное (см. илек I) вражеское войско, он один нападал, врезаясь в ряды врага;жерге эмгек сиңиргин, жеке ырыскы - мал дебе стих. вкладывай труд в землю, не думай, что скот - единственный источник существования;жеке гана бул эмес и не только одно это;жеке иретте в индивидуальном порядке;жеке адамга сыйынуу культ личности;жеке террор индивидуальный террор;жеке налог ист. индивидуальный налог;жеке чарба индивидуальное хозяйство;жеке киши частное лицо;жеке капитал частный капитал;жеке бийлик или жеке бийлөөчүлүк самодержавие, единовластие;жеке менчик частная собственность, личная собственность;жеке-жеке поодиночке;2. единоборство, поединок;жекеге чакыр- вызвать на поединок;жекеге чык- выйти на поединок, принять единоборство;жекеге чыкпай качышты стих. не приняв единоборства, они убежали;3. выступающий в единоборстве, единоборец;кимдин жекеси жыгылса, ал тарап багынчу сторона, чей единоборец бывал повержен, покорялась.жеке IIист.1. (точнее көк жеке или жеке өтүк) дорогая мужская обувь (которую носили только правители; иногда высокие каблуки делались полыми и в них вкладывались бубенчики);2. широкий боевой кожаный пояс (часто встречается только у одного крупного сказителя эпоса "Манас");жекени белге курчанган фольк. он препоясался боевым поясом.жеке III:жеке сан см. жекесан.жеке IVто же, что аке 3, жаке II;жекелер, жаным соога! фольк. братцы, пощадите мою жизнь! -
2 жеке
отдельный; единоличный, личный, частныйжеке шаруашылық — единоличное, индивидуальное хозяйство
-
3 жеке тұлға
физическое лицо (азаматтық құқыққа қабілетті және міндеттілік жүктелген азаматтық құқық субъектісі, ұжымдық құрылым болып табылатын заңды тұлғадан өзгеше түрде жеке азамат, шетел азаматы, азаматтығы жоқ адам) -
4 жеке
-
5 жеке-өндірістік оқу
Казахско-русский экономический словарь > жеке-өндірістік оқу
-
6 жеке әл-ауқат
-
7 жеке баға
-
8 жеке игілік
-
9 жеке құн
-
10 жеке мүлік
-
11 жеке нөмір
-
12 жеке өзіндік құн
-
13 жеке өндіріс
-
14 жеке шығын
-
15 жеке іс
-
16 жеке
separate; individualpersonal, individual, privatelonely, solitary -
17 жеке куәлік
identity card, credentials -
18 жеке өзі
individual; personal -
19 жеке
отдельный, единоличный, личный, частный -
20 жеке куәлік
удостоверение личностиКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > жеке куәлік
См. также в других словарях:
жеке — зат. сөйл. Жекеменшік. Сонсоң ж е к е н і ң ірілі уақты малын бағып, жазда падашылық ететінім де бар еді (М. Айымбетов, Құмөзек., 65). Жеке адамға табынушылық. с а я с. Мемлекет басқару ісінде жеке адамның дара басшылығына негізделген әкімшілік.… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
жеке бөлім — (Отдельная часть) дербес штат бойынша ұсталатын және ұрыстық немесе арнайы тапсырмаларды орындауға арналған әр түрлі әскер түрлері мен арнайы әскерлердегі тактикалық және әкімшілік шаруашылық бөлік. Ж.б дерге құрама (бөлім) құрамына кірмейтін… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Жеке-Батыр — с востока Координаты … Википедия
жеке дозиметр — (Индивидуальный дозиметр) радиоактивтік заттармен зақымдалған жердегі жеке құрамның сыртқы гамма сәулеленуін дозиметриялық бақылаудан өткізуге арналған құрал. Құрал адамның зақымдалған жерде болған кезінде алған сәулесінің жалпы мөлшерін өлшеуге… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жеке қару — (Личное оружие) жеке тұлға қарауында болатын, қысқа қашықтықта шабуыл мен қорғаныс үшін қызмет ететін қару. Жеке қаруға револьвер (тапанша), қылыш, кездік және т.б. жатады … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жеке ауыз — зат. Бірауыз, қанды ауыз, жезді ауыз, шиті, берен мылтықтың бір түрі. Бір ғана оқпен атылады. Қазақ ұсталары ертеректе қолдан соққан. Жеке ауыздың бөлшектері құндақ, оқпан, шүрпі, шаппа, сирақ. Жеке ауызға оқты аузынан салады … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
жеке армия — (Отдельная армия) құрлықтағы әскерлердің жалпы әскери оперативтік бірлестігі. Ол майдан (армия топтары) немесе әскери округ құрамына кірмейді және өз бетінше операциялық бағытта операцияны жүргізу үшін қолданылады. Ж.а. алғашқы рет Бірінші… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жеке ауыз — (көне.) мылтықтың бір түрі. Бір ғана оқпен атылады. Жеке ауызға оқты аузынан салады … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жеке барлаушы шолғын — (Отдельный разведывательный дозор) барлау жасағында әрекет ететін, батальоннан (ротадан) жіберілетін тактикалық барлау органы. Құрамалардан (бөлімдерден) жіберілетін барлау күзеті жеке барлау шолғыны деп аталады. Ж.б.ш ның әдеттегі құрамы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жеке қорғану құралдары — (Индивидуальные средства защиты) жеке құрамды улағыш заттар, радиоактивтік заттар және биологиялық құралдардың организм ішіне, тері қабықтарына және киім кешекке тиюінен сақтау, сондай ақ ядролық жарылыс сәулесіне шалдығу зиянын азайту үшін… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әжеке — зат. сын. «Әже» сөзінің сыйлап құрметпен айтылуы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі